Santiago's Jägerizer

Now you too can speak like a Jägermonster


This is a tool to take regular English speech and make it sound as if it is being spoken by a Jägermonster from Phil & Kaja Foglio's must-read Girl Genius comic.

It's just a bunch of rules for sed, the Unix stream editor, that replace certain groups of letters with others. You can download it and take a look at how it's implemented and even run it yourself.


Text to apply that lovely Jäger accent to:





33999 people have viewed this page since 7 February 2003.

© Andrés Santiago Pérez-Bergquist, All rights reserved. The reproduction of this work, by any means electronic, physical, or otherwise, in whole or in part, except for the purposes of review or criticism, without the express written consent of the author, is strictly prohibited. All references to copyrighted and/or trademarked names and ideas held by other individuals and/or corporations should not be considered a challenge to said copyrights and trademarks.

If you wish to contact the author, you may do so at